Documentation
The RANDOM function creates a random number between 0.0 and 1.0.
RANDOM(number) : float
The example query adds a calculated column with a random number.
gorrow chr1,1,1 | CALC test rand()
chrom bpStart bpStop test chr1 1 1 0.342